Penjelasan Ungkapan Syafakallah & Syafakillah.
Syafakillah dan Syafakallah adalah
ungkapan atau ucapan untuk sahabat atau kenalan yang sedang dalam keadaan sakit. Syafakillah / Syafakallah membawa pengertian semoga Allah menyembuhkanmu. Keduanya
membawa pengertian yang sama, hanya penggunaannya sahaja berbeza. Syafakillah digunakan untuk perempuan. Sedangkan Syafakallah diucapkan
kepada lelaki. Adapun untuk orang yang jumlahnya lebih dari satu. Menurut
tata bahasa bahasa Arab, menggunakan kalimat “Syafahallah”.
Perlu
digaris bawahi bahwa kalimat Syafakillah
dan Syafakallah ini adalah sebuah seruan atau ungkapan
sehari-hari bahasa Arab yang biasa digunakan. dan balasan ucapan Syafakillah
sendiri tentu saja adalah Terima Kasih yang arti dalam bahasa Arabnya adalah
“Syukron”
Ketika menjenguk orang sakit
Rasulullah SAW sendiri mengajarkan kita beberapa do’a untuk kesembuhan orang
yang sedang tertimpa penyakit tersebut. Antaranya adalah:
إِذَا دَخَلَ عَلَى مَنْ يَعُوْدُ
قَالَ: لاَ بَأْسَ طَهُوْرٌ إِنْ شَاءَ اللهُ.
“Apabila
beliau mengunjungi orang yang sakit, beliau berkata, ‘Laa ba’-sa thahuurun insyaa Allaah (Tidak
mengapa semoga sakitmu ini membuat dosamu bersih, insya Allah).’” [HR.
Al-Bukhari]
Doa lain adalah:
للَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ
الْبَأْسَ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِيْ لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ
يُغَادِرُ سَقَماً.
“Allahumma Robbannas, Adz-Hibil Ba’sa Isyfi Antasy-Syafi La
Syifa’a Illa Syifa’uka Syifa’an La Yughadiru Saqoman.”
“Ya Allah Tuhan dari
semua manusia, hilangkan segala penyakit, sembuhkanlah, hanya Engkau yang dapat
menyembuhkan, tiada kesembuhan kecuali dari pada-Mu, sembuh yang tidak
dihinggapi penyakit lagi.”
Ungkapan Bahasa Arab Seharian
Selain dari Syafakillah dan
Syafakallah masih banyak ungkapan-ungkapan bahasa Arab yang biasa digunakan
masyarakat kita.
1. Syukran – Terima Kasih
2. Jazaakumullah Khairan Katsiran – Semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan banyak.
3. Barakallahu fiik – Semoga Allah memberikan keberkahan kepadamu.
4. Barakallah fii umrik – Semoga Allah memberikan keberkahan atas umurmu
5. Fii amaanillah – Semoga dalam lindungan Allah.
6. Ilalliqa – Sampai Bertemu Lagi, diucapkan orang yang pergi / pamit.
7. Maas Salaamah – Semoga dalam keselamatan, Jawaban no 6.
8. Shahih – Benar.
9. Tafadhdhal – Silakan, Digunakan untuk laki-laki (tunggal) ataupun Umum.
11. Tafadhdhalii – Silakan, Digunakan untuk perempuan (tunggal).
10. Mumtaaz – Keren, Mantap – Bagus banget, Untuk menunjukan pujian).
11. Laa Adri – Tidak tahu.
12. Syafakillah – Semoga Allah menyembuhkanmu (perempuan)
13. Syafakallah – Semoga Allah menyembuhkanmu (laki-laki)
14. Na’am – Iya / Ya
15. Laa – Tidak
16. Ahlan wa Sahlan – Selamat Datang.
17. Kayfa Halukh – Apa Kabar?
18. Akhi – Saudaraku (laki-laki, tunggal).
19. Ukhti – Saudariku (perempuan, tunggal).
20. Ikhwan – Saudaraku (Jamak/banyak).
21. Akhwat – Saudariku (Jamak/banyak).
22. Ana – Saya
23. Anta – Kamu (lelaki)
24. Fulan – Seseorang yang tidak di ketahui namanya (si fulan = si anu)
25. Fulanah – Sama seperti No 24 (untuk perempuan)
2. Jazaakumullah Khairan Katsiran – Semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan banyak.
3. Barakallahu fiik – Semoga Allah memberikan keberkahan kepadamu.
4. Barakallah fii umrik – Semoga Allah memberikan keberkahan atas umurmu
5. Fii amaanillah – Semoga dalam lindungan Allah.
6. Ilalliqa – Sampai Bertemu Lagi, diucapkan orang yang pergi / pamit.
7. Maas Salaamah – Semoga dalam keselamatan, Jawaban no 6.
8. Shahih – Benar.
9. Tafadhdhal – Silakan, Digunakan untuk laki-laki (tunggal) ataupun Umum.
11. Tafadhdhalii – Silakan, Digunakan untuk perempuan (tunggal).
10. Mumtaaz – Keren, Mantap – Bagus banget, Untuk menunjukan pujian).
11. Laa Adri – Tidak tahu.
12. Syafakillah – Semoga Allah menyembuhkanmu (perempuan)
13. Syafakallah – Semoga Allah menyembuhkanmu (laki-laki)
14. Na’am – Iya / Ya
15. Laa – Tidak
16. Ahlan wa Sahlan – Selamat Datang.
17. Kayfa Halukh – Apa Kabar?
18. Akhi – Saudaraku (laki-laki, tunggal).
19. Ukhti – Saudariku (perempuan, tunggal).
20. Ikhwan – Saudaraku (Jamak/banyak).
21. Akhwat – Saudariku (Jamak/banyak).
22. Ana – Saya
23. Anta – Kamu (lelaki)
24. Fulan – Seseorang yang tidak di ketahui namanya (si fulan = si anu)
25. Fulanah – Sama seperti No 24 (untuk perempuan)
Adapun Beberapa Ucapan Lain yang Merupakan Bentuk pujian terhadap Allah SWT
Alhamdulillah (Segala puji
bagi Allah).
Subhanallah (Maha Suci Allah).
AllahuAkbar (Allah Maha Besar).
Masya Allah (Itu terjadi atas kehendak Allah).
Insya Allah (Bila Allah Berkehendak).
Wallahu A’lam Bishawab (dan Allah lebih mengetahui yang sebenar-benarnya).
Subhanallah (Maha Suci Allah).
AllahuAkbar (Allah Maha Besar).
Masya Allah (Itu terjadi atas kehendak Allah).
Insya Allah (Bila Allah Berkehendak).
Wallahu A’lam Bishawab (dan Allah lebih mengetahui yang sebenar-benarnya).
Demikianlah
penjelasan tentang erti dari Syafakillah, Syafakallah, Syafahallah
juga Barakallah fii umrik dan juga kosakata bahasa Arab yang sering
masyarakat Malaysia gunakan dalam kehidupan seharian.
Comments